Skip to main content
Advanced Search
Dis donc, s'ils allaient nous faire un mauvais parti tous ces meurt-de-faim là?…[What if they decide to rough us up a bit, those dying of hunger?...], plate 90 from Caricaturana, in Le Charivari, 23 September 1838
Dis donc, s'ils allaient nous faire un mauvais parti tous ces meurt-de-faim là?…[What if they decide to rough us up a bit, those dying of hunger?...], plate 90 from Caricaturana, in Le Charivari, 23 September 1838

Dis donc, s'ils allaient nous faire un mauvais parti tous ces meurt-de-faim là?…[What if they decide to rough us up a bit, those dying of hunger?...], plate 90 from Caricaturana, in Le Charivari, 23 September 1838

Primary (Marseille, France, 1808–Valmondois, France, 1879)
Printer
NationalityFrench, Europe
Date1838
MediumLithograph with hand-coloring
DimensionsSheet: 10 1/4 × 13 1/8 in. (26 × 33.3 cm)
Image: 8 3/8 × 11 1/2 in. (21.3 × 29.2 cm)
Credit LineBlanton Museum of Art, The University of Texas at Austin, Gift of Charles and Dorothy Clark, G1976.11.7
Collection AreaPrints and Drawings
Object numberG1976.11.7
On View
Not on view
Label Text
Published in Album Caricaturana 1838; Published in Le Charivari, 23 September 1838
Exhibitions
Pas mauvais, pas mauvais, No. 50 from Moeurs parisiennes
Pas mauvais, pas mauvais, No. 50 from Moeurs parisiennes
Edmé Jean Pigal
1818
Image Not Available for Ce qui nous nuit surtout auprès des femmes … [That which hurts us, especially among women…], plate 2 from Des Phrases [Some Commentary], in La Caricature, 25 August 1839
Ce qui nous nuit surtout auprès des femmes … [That which hurts us, especially among women…], plate 2 from Des Phrases [Some Commentary], in La Caricature, 25 August 1839
Paul Gavarni
1839
Image Not Available for Voilà trois heures, voisin, trois heures, que vous nous jouez de ce flageolet [That’s three hours, neighbor, three hours that you have played that flageolet for us], plate 11, in Revue et Gazette musicale [Musical Review and Gazette], 17 March 1844
Voilà trois heures, voisin, trois heures, que vous nous jouez de ce flageolet [That’s three hours, neighbor, three hours that you have played that flageolet for us], plate 11, in Revue et Gazette musicale [Musical Review and Gazette], 17 March 1844
Paul Gavarni
1844
Image Not Available for Mosieu [sic] n’a pas le sou! --Et Mosieu [sic] a diné. Garçon, la faim justifie les moyens. [Sir does not have a penny! --And Sir had dinner. Garçon, hunger justifies the means.], plate 18 from Bohèmes [Bohemians], in Paris, 2 July 1853
Mosieu [sic] n’a pas le sou! --Et Mosieu [sic] a diné. Garçon, la faim justifie les moyens. [Sir does not have a penny! --And Sir had dinner. Garçon, hunger justifies the means.], plate 18 from Bohèmes [Bohemians], in Paris, 2 July 1853
Paul Gavarni
1853
Image Not Available for La Rue des mauvais garçons, 1854, plate VI from Eaux-fortes sur Paris [Etchings of Paris]
La Rue des mauvais garçons, 1854, plate VI from Eaux-fortes sur Paris [Etchings of Paris]
Reproduction after Charles Méryon
1926
This image is for study only, and may not accurately represent the object’s true color or scale…
Dis donc Miroux … dis donc, Miroux … de quoi donc que madame Miroux te fait / porter? [Tell me Miroux … I say, Miroux … how does Madame Miroux bear you?], plate 43 from Les Enfans [sic] terribles [Terrible Children], in Le Charivari, 13 August 1841
Paul Gavarni
1841
Image Not Available for En ces temps noirs de jactance et d'incroyance, Notre Dame de la Fin des Terres vigilante, plate 56 from Miserere
En ces temps noirs de jactance et d'incroyance, Notre Dame de la Fin des Terres vigilante, plate 56 from Miserere
Georges Rouault
1927
This image is for study only, and may not accurately represent the object’s true color or scale…
Dites donc, s'il-vous-plait, after Jean-Honoré Fragonard
Nicolas Delaunay
1760
Image Not Available for Le postillon. _____ Dites donc, bourgeois, j’vas détaler… v’la un mois que vous me dites tous les jours que vous etes prêt à partir et vous ne partez pas… vous me faites l’effet d’un fameux farceur! [The Postman. ______ I say, bourgeois, I will take off …
Le postillon. _____ Dites donc, bourgeois, j’vas détaler… v’la un mois que vous me dites tous les jours que vous etes prêt à partir et vous ne partez pas… vous me faites l’effet d’un fameux farceur! [The Postman. ______ I say, bourgeois, I will take off …
Cham
1839
This image is for study only, and may not accurately represent the object’s true color or scale…
Eh! dis-donc, camarade, ton cheval ne marche pas [Eh! Say, friend, your horse is not walking], plate 435 from Actualités [Current Events], in Le Charivari
Cham
1841
Tu ne fais donc pas d’études?--Je me servirai des tiennes. [You do not make studies?--I will make use of yours.], plate 5 from Les Artistes, in Le Charivari, 13 June 1838
Tu ne fais donc pas d’études?--Je me servirai des tiennes. [You do not make studies?--I will make use of yours.], plate 5 from Les Artistes, in Le Charivari, 13 June 1838
Paul Gavarni
1838
Image Not Available for -Ah! ma pauv' madame Chaffarou, c'est décidément fini de nous...[Ah, my poor Madam Chaffarou, it is decidedly the end of us...], plate 392 from Actualités, in Le Charivari, 24 April 1857
-Ah! ma pauv' madame Chaffarou, c'est décidément fini de nous...[Ah, my poor Madam Chaffarou, it is decidedly the end of us...], plate 392 from Actualités, in Le Charivari, 24 April 1857
Honoré Daumier
1857