![Pour un pauvre Américain, s'il vous plait [Please, for a Poor American!], in Le Charivari, 3 May 1835](/internal/media/dispatcher/19835/preview)
![Pour un pauvre Américain, s'il vous plait [Please, for a Poor American!], in Le Charivari, 3 May 1835](/internal/media/dispatcher/19835/full)
Pour un pauvre Américain, s'il vous plait [Please, for a Poor American!], in Le Charivari, 3 May 1835
Primary
Honoré Daumier
(Marseille, France, 1808–Valmondois, France, 1879)
Printer
Delaunois
(active 1830–40)
NationalityFrench, Europe
Date1835
MediumLithograph
DimensionsSheet: 9 15/16 × 12 7/8 in. (25.2 × 32.7 cm)
Image: 8 9/16 × 11 in. (21.8 × 27.9 cm)
Image: 8 9/16 × 11 in. (21.8 × 27.9 cm)
Credit LineBlanton Museum of Art, The University of Texas at Austin, Gift of Dr. Alexander and Ivria Sackton, 1986.347
Keywords
Rights Statement
Collection AreaPrints and Drawings
Object number1986.347
On View
Not on viewPublished in La Caricature, 5 February 1835; Published in Le Charivari, 3 May 1835
Exhibitions
![Mosieu [sic], quelle est la meilleure troupe de Paris, s’il vous plaîte? [Sir, which is the best troupe in Paris, if you please?], plate 3 from Affiches illustrées [Illustrated Posters], in Le Charivari, 21 May 1846](/internal/media/dispatcher/6722/thumbnail)
![Le Fantôme [The Phantom], in Le Charivari, 14 May 1835](/internal/media/dispatcher/19838/thumbnail)
![Eh te vlà mon pauvre fieu! comme te vlà beau! viens donc baiser ton père! [Oh here you are, my poor dear...darn it, how handsome you are! Come give your father a kiss], plate 28 from Émotions Pariseinnes, in Le Charivari, 9 April 1840](/internal/media/dispatcher/19857/thumbnail)
![Dis donc, s'ils allaient nous faire un mauvais parti tous ces meurt-de-faim là?…[What if they decide to rough us up a bit, those dying of hunger?...], plate 90 from Caricaturana, in Le Charivari, 23 September 1838](/internal/media/dispatcher/19850/thumbnail)
![Un Envoi imprévu pour l'Exposition de 1867 [Un unexpected shipment for the exhibition of 1867], plate 36 from Actualités, in Le Charivari, 12 March 1867](/internal/media/dispatcher/17213/thumbnail)
![Un peu agée pour jouer au colosse de Rhodes [A Bit Old to Play the Colossus of Rhodes], plate 262 from Actualités, in Le Charivari, 10 December 1867](/internal/media/dispatcher/4454/thumbnail)
![Une querelle d'Allemand [A Groundless Quarrel], plate 15 from Robert Macaire, in Le Charivari, 23 May 1841](/internal/media/dispatcher/19860/thumbnail)
![Seul costume reéllement approprié à ce personnage qui a été qualifié à tort du titre du Burgrave [This is the only appropriate costume for this person who inappropriately received the title of Burgrave], plate 118 from Actualités, in Le Charivari, 6 May 1](/internal/media/dispatcher/19863/thumbnail)
![Inconvénient pour un aéronaute parisien d'opérer sa descente dans une contrée qui n'est point habitée par des Ecossais [Inconvenient for a Parisian aeronaut to make his descent in an area inhabited not even by Scots], plate 43 from Actualités, in Le Chari](/internal/media/dispatcher/19871/thumbnail)
